You’d think the release of a new Sonic the Hedgehog compilation would be an instant buy for me. In this case, I’ve got a few reservations.